| 1. | As she speaks , luona grabs a gray water jug and exits through the door , disappearing into the darkness
（说着罗娜拿起灰色的水罐走出家门，消失在夜幕里。 ） |
| 2. | Outlines of arms and legs flitted after one another , and an enormous hand traveled about with the silhouette of a water jug
只见胳膊和大腿的影子在窗口上飞逝而过一只巨大的手捧着一只水壶在那里动来动去。 |
| 3. | Luona brought the water jug to her libs , but hesitated and put it back down . she thinks out loud ) : i should leave the water for mama
（罗娜把水罐送到了唇边，犹豫了一会又放了下来，自言自语道） ：还是把水留给妈妈喝吧！ |
| 4. | When pet touches water supply switch , water jug will automatically supply liquid , while liquid valve will automatically close when pet leaves
宠物接触水源开关后水壶即自动供应液体，宠物离开水源开关后液体阀门自动关闭。 |
| 5. | But the lord forbid that i should lay a hand on the lord ' s anointed . now get the spear and water jug that are near his head , and let ' s go .
11我在耶和华面前、万不敢伸手害耶和华的受膏者现在你可以将他头旁的枪和水瓶拿来、我们就走。 |
| 6. | Jehovah forbid that i should stretch out my hand against jehovah ' s anointed . now therefore take the spear that is by his head and the water jug , and let us go
11我在耶和华面前，万不敢伸手害耶和华的受膏者。现在你可以将他头旁的枪和水瓶拿来，我们就走。 |
| 7. | This is the first time to show the collection of teakettles owned by seikado in a full scale . they also exhibit valuable metalworks used for the tea ceremony such as flower vases made of bronze and cloisonn ? water jugs and teakettle ? lid rests
在本次展览会，将介绍静嘉堂所收藏的茶之汤釜，同时还有在茶席上使用的其他金属用品古铜花入、七宝花入、砂张( sahari )水指、盖置等也将一并展出。 |
| 8. | Once or twice the thought crossed his mind that he might be separated from this unknown , whom he loved already ; and then his mind was made up - when the jailer moved his bed and stooped to examine the opening , he would kill him with his water jug
有几次，他内心里突然产生了一种担忧，唯恐他会被迫同这个他把他当作朋友的人分离。如果发生这种事，他打定了主意，只要狱卒一移开他的床，弯下身来检查那洞口，他就用他的瓦罐砸碎他的脑袋。 |
